• 我院开展“好音相伴 再叙经典”线上个人配音大赛

    作者:吴文琳 时间:2020-04-28 点击数:

        4月1日,由我院外国语系主办,天翼英语社协办的“好音相伴,再叙经典”线上个人配音大赛正式拉开帷幕。至4月24日,共21支参赛队伍脱颖而出进入复赛,比赛仍在如火如荼地进行中。

        疫情当前,居家防疫,线上办公、云端上课已然成为常态,距离开学已经过去2个多月。为提升同学们学习英语的热情、增加趣味性以及丰富业余生活,鼓励大家通过配音的形式练习英语口语和发音,外国语系和天翼英语社联合举办了此次“好音相伴,再叙经典”线上个人配音大赛。今年的英语短剧配音大赛与往年略显不同,同学们通过指定的软件应用,以“线上独配”、“线上合配”的方式完成配音作品参与到比赛中,大赛的评选也全部在线上完成,可以说,这是我院的第一次“云上配音”比赛。经过近一个月的选片、剪辑、合配、复查等准备工作,截至目前为止,共产生有效参赛作品64个,其中有50%来自于外国语系,经过第一轮初赛,共有21个参赛作品突围进入复赛。

    undefined

    (图为同学们开展的讨论交流会)

        来自外国语系19级英语本科3班的朱玲同学说:“英语配音比赛提高了我学习英语的兴趣,通过参赛,我能感受到自己有所学,有了自我提高和突破。例如,在准备过程中,我遇到了英语配音技巧问题、如何对口型、如何模仿剧中人物的语音语调等方面的困难,但是在一次次的听和模仿、修改录音的过程中我有了明显进步,完成配音作品的过程让我很有成就感”。来自19级财务管理本科3班的王亚璇同学说:“我觉得英语配音比赛很有意思,也很有意义。我非常享受参与比赛的乐趣和过程。在准备这个比赛的过程中我看了很多英文原声电影和一些英文纪录片的视频片段,在学习英语的同时也是在娱乐放松和扩充知识面,我还学会了一些配音技巧,这是疫情期间居家学习的一种新体验”。王亚旋在谈到自己配音作品《Chinese Youth》时高兴地说:“我选择的作品表达了我对在疫情期间对‘最美逆行者’的感恩之情,尤其是90后、00后们,在我眼里,他们都是最伟大的中国青年?!?/span>

    undefined

    (图为同学们报名群和吴文琳老师示范的配音视频截图)

        英语短剧配音比赛是一个集趣味性、创意性、学习性为一体的活动,同学们可以跳脱书本听力材料运用自己喜欢的短剧片段进行配音,同时学习英语口语地道的表达、通过一句句的模仿练习来纠正发音和提高英语水平。

     

    地址:武汉市洪山区狮子山街南李路28-1号  邮编:430068  电话:027-88413677转6503

    足球比分博体888